Silent Songs - musikk fra Ukraina

(English text below)

Denne kvelden inviterer vi til en helt spesiell konsert i Gamle Aker kirke. Den ukrainske komponisten Valentin Silvestrov har fått stor anerkjennelse de siste årene, ikke bare på grunn av sin nasjonalitet, men mest fordi han skriver overjordisk vakker musikk. 

Pianist Tord Gustavsen og barytonsanger Aleksander Nohr har denne kvelden med seg Silvestrovs vakre verk, Silent Songs. Silvestrov var en av de mest fremtredende komponistene i Ukraina og Sovjetunionen på 70-tallet og det bemerkelsesverdige albumet Silent Songs er et av hans mest kjente verk.

Tittelen gjenspeiler verkets musikalske karakter – kontrastfylt til den sovjetiske musikkens eksplisitte estetikk på denne tiden, er Silent Songs mer som en stille protest. I en tid da Sovjetunionen hadde streng kontroll over kunst og kultur, og der musikk og litteratur ble sterkt overvåket, var Silvestrovs verk en form for subtil motstand. Gjennom sitt verk uttrykker han en lengsel etter frihet og et dypere, mer personlig preg, som ikke nødvendigvis tilpasser seg de politiske kravene.

Til å innlede og reflektere over kveldens musikk og tema, får vi ingen ringere enn Morten Jentoft, journalist og mangeårig Russland-korrespondent i NRK.

Silent songs – music from Ukraine

This evening, we invite you to a truly special concert in Gamle Aker kirke.

The Ukrainian composer Valentin Silvestrov has received widespread acclaim in recent years, not only due to his nationality, but also for the otherworldly beauty of his music.

Pianist Tord Gustavsen and baritone Aleksander Nohr will present Silvestrov’s deeply moving song cycle, Silent Songs. Silvestrov was one of the most prominent composers in Ukraine and the Soviet Union during the 1970s, and this remarkable collection stands among his most celebrated works.

The title Silent Songs reflects the musical character of the piece, a quiet protest in stark contrast to the dominant Soviet musical aesthetic of the time. In an era when the Soviet regime exercised strict control over the arts, Silvestrov’s music served as a subtle form of resistance. Through these songs, he expresses a longing for freedom, a deeply personal voice that refuses to conform to political expectations.

To introduce and reflect on the music and its themes, we are honoured to welcome Morten Jentoft, journalist and long-time Russia correspondent for Norwegian Broadcasting (NRK).